Archerの春秋

英語の翻訳や格闘ゲームをする人が、中国古典について書いています。

2019-04-30から1日間の記事一覧

鄭玄と荀文若の問答

『周礼注疏』に見える鄭玄のエピソード。 案,漢時徐州刺史荀文若問玄,周禮父之讎辟之海外,今青州人讎在遼東,可以王法縱不討乎。當問之時,玄已年老,昏耄,意忘九夷、八蠻、六戎、五狄謂之四海。(『周禮注疏』調人) あるとき、徐州刺史の荀文若が鄭玄…