Archerの春秋

英語の翻訳や格闘ゲームをする人が、中国古典について書いています。

2016-08-11から1日間の記事一覧

晋文の諱

晉文公為踐土之盟,衛成公不在,夷叔,其母弟也,猶先蔡。其載書云:『王若曰,晉重、魯申、衛武、蔡甲午、鄭捷、齊潘、宋王臣、莒期。』藏在周府,可覆視也。(『春秋左氏傳』定公四年) 晋の文公の名(諱)はよく知られているように「重耳」なのだが、『左…